{"id":5553,"date":"2022-03-03T15:49:56","date_gmt":"2022-03-03T14:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/termini-e-condizioni-generali\/"},"modified":"2025-09-23T18:57:48","modified_gmt":"2025-09-23T16:57:48","slug":"termini-e-condizioni-generali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni generali"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Termini e condizioni generali<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>1. le basi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG, Tuggenerstrasse 3, 8008 Zurigo, Svizzera, offre ai suoi clienti borse e prodotti simili in vendita con il marchio &#8220;vl\u00e0&#8221; sul sito web vla-bag.ch.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. ambito di applicazione<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quando un cliente accede a https:\/\/vla-bag.ch (&#8220;Sito Web&#8221;) e\/o ordina borse o altri prodotti tramite il Sito Web, dichiara a Mediafabrik AG <meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\">(vl\u00e0) di aver compreso e accettato i presenti Termini e Condizioni Generali nella versione applicabile al momento dell&#8217;utilizzo del Sito Web\/ordine (&#8220;CG&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;utilizzo del Sito web e l&#8217;elaborazione dei contratti tra l&#8217;utente e Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) sono disciplinati esclusivamente dai Termini e condizioni generali e dalla <a href=\"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/informativa-sulla-privacy\/\">Politica sulla privacy<\/a> di Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0). Non saranno applicabili termini e condizioni contrastanti o divergenti. Le presenti CGV si applicano esclusivamente e integralmente anche nel caso in cui Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) esegua un ordine senza riserve, pur essendo a conoscenza di termini e condizioni contrastanti o di deroghe alle presenti CGV riservate dall&#8217;utente.  <\/p>\n\n\n\n<p>Nel caso in cui singole disposizioni delle presenti CGV siano o diventino invalide in tutto o in parte, la validit\u00e0 delle restanti disposizioni o parti di esse rimarr\u00e0 inalterata. Le disposizioni non valide o mancanti saranno sostituite dalle rispettive disposizioni di legge applicabili. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. ordinare prodotti nel negozio online<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.1. Ordine e stipula del contratto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il cliente pu\u00f2 ordinare la merce in base all&#8217;offerta nel negozio online di vla-bag.ch. Tutte le offerte presenti sul sito web sono soggette a modifiche. Le informazioni sul prodotto, le fotografie e i testi da noi forniti rappresentano il prodotto nel modo pi\u00f9 accurato possibile. Mediafabrik AG (vl\u00e0) non garantisce che tutte le immagini riflettano accuratamente l&#8217;aspetto dei prodotti.     <\/p>\n\n\n\n<p>Cliccando sul pulsante &#8220;Acquista&#8221; nel negozio online di vla-bag.ch, effettui un ordine vincolante per la merce contenuta nel carrello.<\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) confermer\u00e0 immediatamente la ricezione dell&#8217;ordine per via elettronica. Tuttavia, il contratto tra l&#8217;utente e Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) si conclude solo nel momento in cui Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) accetta espressamente l&#8217;ordine. Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) si riserva il diritto di rifiutare la conclusione di un contratto senza indicarne i motivi.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.2. Consegna e luogo di adempimento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I tempi di consegna concordati non sono vincolanti. Se Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) \u00e8 in ritardo con la consegna, il cliente non pu\u00f2 recedere dall&#8217;ordine. Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) non \u00e8 responsabile per eventuali danni causati dal ritardo.  <\/p>\n\n\n\n<p>La merce sar\u00e0 consegnata tramite posta o DHL all&#8217;indirizzo di consegna indicato dall&#8217;acquirente. Il luogo di adempimento \u00e8 il luogo di consegna alla Posta o a DHL. Il cliente si assume il rischio del trasporto della merce dal luogo di adempimento. Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) si riserva il diritto di scegliere altri metodi di consegna.   <\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) consegna le borse esclusivamente in Svizzera e nel Liechtenstein.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.3. Prezzi e condizioni di pagamento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I prezzi indicati sul sito web al momento dell&#8217;ordine si applicano nella valuta indicata. I nostri prezzi includono l&#8217;imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge svizzera. I costi di trasporto in Svizzera e nel Liechtenstein sono inclusi nei prezzi indicati.  <\/p>\n\n\n\n<p>Il pagamento pu\u00f2 essere effettuato tramite Postfinance, VISA o Mastercard, Twint, Applepay o pagamento anticipato. Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) pu\u00f2 rifiutare singole opzioni di pagamento per alcuni clienti senza indicarne i motivi. <\/p>\n\n\n\n<p>Il conto della carta di credito dell&#8217;acquirente viene addebitato al momento della conclusione del contratto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.5. Revoca<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) pu\u00f2 annullare un ordine in qualsiasi momento prima della consegna della merce senza indicarne i motivi. Eventuali pagamenti gi\u00e0 ricevuti saranno rimborsati al cliente. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. garanzia sui materiali<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il Cliente dovr\u00e0 ispezionare la merce immediatamente dopo il ricevimento per verificare la presenza di eventuali difetti materiali evidenti e dovr\u00e0 informare Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) per iscritto immediatamente dopo il ricevimento della consegna. I difetti nascosti devono essere segnalati per iscritto immediatamente dopo la loro scoperta. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le notifiche di difetti devono essere inviate per iscritto al seguente indirizzo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG<br>Tuggenerstrasse 3<br>8008 Zurigo<br>office@mediafabrik.ch<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5\u00b0 garanzia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tutte le borse e gli zaini vl\u00e0 sono garantiti contro i difetti di materiali e di lavorazione per un periodo di due anni dalla data di acquisto originale, a condizione che siano utilizzati in condizioni normali e per lo scopo previsto e che siano state seguite le nostre <a href=\"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/cura-della-pelle-di-cactus\/\">istruzioni di manutenzione<\/a>. In caso di richiesta di garanzia, \u00e8 necessario allegare una copia della fattura originale, la cui data costituisce la base per determinare il periodo di garanzia. <\/p>\n\n\n\n<p>La garanzia non si applica a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sporcizia o altre alterazioni visive dovute all&#8217;usura naturale o all&#8217;uso improprio<\/li>\n\n\n\n<li>Danni dovuti a un uso improprio o a una manutenzione non corretta<\/li>\n\n\n\n<li>Danni dovuti ad agenti come fuoco, acqua, incidenti&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>6. diritto al ritorno per la Svizzera e il Liechtenstein<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gli articoli possono essere restituiti non utilizzati e nella loro confezione originale a vl\u00e0 c\/o Mediafabrik AG, Tuggenerstrasse 3, 8008 Zurigo entro 14 giorni dal ricevimento della merce. Le spese di restituzione sono a carico dell&#8217;acquirente. Assicurati che la merce sia ben imballata e che non possa subire danni durante il trasporto! Ti consigliamo di restituire la merce assicurata e tracciabile. Conserva la ricevuta fino a quando non avremo ricevuto la spedizione. Il prezzo di acquisto, escluse le spese di spedizione, sar\u00e0 rimborsato dopo il ricevimento e l&#8217;ispezione della merce non utilizzata.       <\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.1 Scambio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Non offriamo cambi.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"h-10-haftung\"><strong>7. responsabilit\u00e0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG (vl\u00e0) esclude qualsiasi responsabilit\u00e0 per i prodotti venduti e consegnati nei limiti consentiti dalla legge.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8 Legge applicabile e foro competente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le presenti CGV sono soggette al diritto sostanziale svizzero ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili (&#8220;Convenzione di Vienna sulle vendite&#8221;). Il foro competente esclusivo per le controversie derivanti da o connesse alle presenti CGV \u00e8 Zurigo. Mediafabrik AG <meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\">(vl\u00e0) \u00e8 inoltre autorizzata ad agire in giudizio nei confronti dell&#8217;utente presso la sua residenza o domicilio abituale.  <\/p>\n\n\n\n<p>La clausola di scelta della legge e della giurisdizione di cui sopra non si applica se e nella misura in cui (i) sei un consumatore ai sensi della legge svizzera o un consumatore ai sensi di un altro ordinamento giuridico e (ii) puoi invocare l&#8217;applicazione obbligatoria di un&#8217;altra legge e\/o la giurisdizione di un altro tribunale ai sensi del relativo ordinamento giuridico.  <\/p>\n\n\n\n<p>Zurigo, 31 marzo 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termini e condizioni generali 1. le basi Mediafabrik AG, Tuggenerstrasse 3, 8008 Zurigo, Svizzera, offre ai suoi clienti borse e prodotti simili in vendita con &#8230; <a title=\"Termini e condizioni generali\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/termini-e-condizioni-generali\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Termini e condizioni generali\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Termini e condizioni generali | vl\u00e0 - Borse sostenibili in pelle di cactus","_seopress_titles_desc":"Leggi le condizioni generali di vl\u00e0, il tuo fornitore di borse sostenibili in pelle di cactus. Scopri tutti i nostri termini e condizioni di acquisto e i diritti dei clienti.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-5553","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5553"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5920,"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5553\/revisions\/5920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}