{"id":5555,"date":"2022-03-03T15:49:56","date_gmt":"2022-03-03T14:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2025-09-23T19:09:30","modified_gmt":"2025-09-23T17:09:30","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>1. bases<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG, Tuggenerstrasse 3, 8008 Zurich, Suisse, propose \u00e0 la vente \u00e0 ses clients des sacs et des produits similaires sous sa marque \u00ab\u00a0vl\u00e0\u00a0\u00bb sur son site Internet vla-bag.ch.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. champ d&rsquo;application<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;un client acc\u00e8de \u00e0 https:\/\/vla-bag.ch (\u00ab\u00a0site web\u00a0\u00bb) et\/ou commande des sacs ou d&rsquo;autres produits via le site web, il d\u00e9clare \u00e0 Mediafabrik AG <meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\">(vl\u00e0) comprendre et accepter les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente dans la version en vigueur au moment de l&rsquo;utilisation du site web\/de la commande (\u00ab\u00a0CGV\u00a0\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;utilisation du site Internet ainsi que l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat entre vous et Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) sont exclusivement soumises aux CGV et \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\">d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/a> de Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0). Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente contraires ou diff\u00e9rentes ne s&rsquo;appliquent pas. Les pr\u00e9sentes CGV s&rsquo;appliquent \u00e9galement de mani\u00e8re exclusive et int\u00e9grale si Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) ex\u00e9cute une commande sans r\u00e9serve en ayant connaissance de conditions de vente contraires ou de d\u00e9rogations aux pr\u00e9sentes CGV que vous vous \u00eates r\u00e9serv\u00e9es.  <\/p>\n\n\n\n<p>Si l&rsquo;une des dispositions des pr\u00e9sentes CGV est ou devient totalement ou partiellement invalide, la validit\u00e9 des autres dispositions ou de parties de ces dispositions n&rsquo;en sera pas affect\u00e9e. Les dispositions invalides ou manquantes seront remplac\u00e9es par les dispositions l\u00e9gales respectives applicables. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. commander des marchandises dans la boutique en ligne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.1. Commande et conclusion du contrat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le client peut commander des marchandises conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;offre de la boutique en ligne vla-bag.ch. Toutes les offres pr\u00e9sent\u00e9es sur le site sont sans engagement. Les informations sur les produits, les photographies et les textes que nous fournissons repr\u00e9sentent le produit aussi pr\u00e9cis\u00e9ment que possible. Mediafabrik AG (vl\u00e0) ne garantit pas que toutes les images refl\u00e8tent exactement l&rsquo;apparence des produits.     <\/p>\n\n\n\n<p>En cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Acheter\u00a0\u00bb dans la boutique en ligne vla-bag.ch, vous passez une commande ferme des marchandises contenues dans votre panier.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9ception de la commande est imm\u00e9diatement confirm\u00e9e au client par Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) par voie \u00e9lectronique. La conclusion d&rsquo;un contrat entre vous et Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) n&rsquo;est toutefois effective que lorsque Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) accepte express\u00e9ment la commande. Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) se r\u00e9serve le droit de refuser de conclure un contrat sans avoir \u00e0 se justifier.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.2. Livraison et lieu d&rsquo;ex\u00e9cution<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9lais de livraison convenus ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des dates de r\u00e9f\u00e9rence obligatoires. Si Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) est en retard dans la livraison, le client ne peut pas annuler la commande. Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) n&rsquo;est pas responsable d&rsquo;un \u00e9ventuel dommage d\u00fb au retard.  <\/p>\n\n\n\n<p>La livraison de la marchandise est effectu\u00e9e par la poste ou DHL \u00e0 l&rsquo;adresse de livraison indiqu\u00e9e par l&rsquo;acheteur. Le lieu d&rsquo;ex\u00e9cution est le lieu de remise \u00e0 la poste suisse ou \u00e0 DHL. Le client assume les risques li\u00e9s au transport de la marchandise \u00e0 partir du lieu d&rsquo;ex\u00e9cution. Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) se r\u00e9serve le droit de choisir d&rsquo;autres m\u00e9thodes de livraison.   <\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) livre les sacs et les pochettes exclusivement en Suisse et au Liechtenstein.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.3. Prix et conditions de paiement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les prix applicables sont ceux qui figurent sur le site Internet au moment de la commande et dans la devise qui y est indiqu\u00e9e. Nos prix incluent la TVA en vigueur en Suisse. Les frais de transport en Suisse et au Liechtenstein sont inclus dans les prix indiqu\u00e9s.  <\/p>\n\n\n\n<p>Le paiement peut \u00eatre effectu\u00e9 par Postfinance, VISA ou Mastercard, Twint, Applepay ou par paiement anticip\u00e9. Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) peut refuser certaines options de paiement \u00e0 certains clients sans avoir \u00e0 se justifier. <\/p>\n\n\n\n<p>Le compte de carte de cr\u00e9dit de l&rsquo;acheteur est d\u00e9bit\u00e9 au moment de la conclusion du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.5. R\u00e9vocation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) peut annuler une commande \u00e0 tout moment avant la livraison de la marchandise, sans avoir \u00e0 se justifier. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les paiements d\u00e9j\u00e0 re\u00e7us seront rembours\u00e9s au client. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. garantie mat\u00e9rielle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le client est tenu de v\u00e9rifier la marchandise imm\u00e9diatement apr\u00e8s r\u00e9ception de la livraison pour d\u00e9tecter d&rsquo;\u00e9ventuels d\u00e9fauts mat\u00e9riels apparents et de les communiquer par \u00e9crit \u00e0 Mediafabrik AG<meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\"> (vl\u00e0) imm\u00e9diatement apr\u00e8s r\u00e9ception de la livraison. Les vices cach\u00e9s doivent \u00eatre signal\u00e9s par \u00e9crit imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur d\u00e9couverte. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre adress\u00e9es par \u00e9crit \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG<br>Tuggenerstrasse 3<br>8008 Z\u00fcrich<br>office@mediafabrik.ch<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. garantie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les sacs et sacs \u00e0 dos vl\u00e0 sont garantis contre tout d\u00e9faut de mat\u00e9riau et de fabrication pendant une p\u00e9riode de deux ans \u00e0 compter de la date d&rsquo;achat initiale, \u00e0 condition qu&rsquo;ils soient utilis\u00e9s dans des conditions normales et aux fins pr\u00e9vues et que nos <a href=\"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/entretien-du-cuir-de-cactus\/\">instructions d&rsquo;entretien aient<\/a> \u00e9t\u00e9 suivies. Toute demande de garantie doit \u00eatre accompagn\u00e9e d&rsquo;une copie de la facture originale, dont la date servira de base pour d\u00e9terminer la dur\u00e9e de la garantie. <\/p>\n\n\n\n<p>La garantie n&rsquo;est pas valable pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les salissures ou autres alt\u00e9rations optiques dues \u00e0 l&rsquo;usure naturelle ou \u00e0 une utilisation inappropri\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>les dommages caus\u00e9s par une mauvaise utilisation ou un mauvais entretien<\/li>\n\n\n\n<li>les dommages caus\u00e9s par des influences telles que le feu, l&rsquo;eau, les accidents<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>6. droit de retour pour la Suisse et le Liechtenstein<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les articles peuvent \u00eatre retourn\u00e9s non utilis\u00e9s et dans leur emballage d&rsquo;origine \u00e0 vl\u00e0 c\/o Mediafabrik AG, Tuggenerstrasse 3, 8008 Zurich, dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la marchandise. Les frais de retour sont \u00e0 la charge de l&rsquo;acheteur. Veuillez vous assurer que tout est bien emball\u00e9 et ne risque pas d&rsquo;\u00eatre endommag\u00e9 en cours de route ! Nous vous recommandons de renvoyer les marchandises assur\u00e9es et tra\u00e7ables. Veuillez conserver le re\u00e7u jusqu&rsquo;\u00e0 ce que nous ayons re\u00e7u l&rsquo;envoi. Le prix d&rsquo;achat, \u00e0 l&rsquo;exclusion des frais d&rsquo;exp\u00e9dition, sera rembours\u00e9 apr\u00e8s r\u00e9ception et inspection des marchandises non utilis\u00e9es.       <\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.1 \u00c9change<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne proposons pas d&rsquo;\u00e9change.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"h-10-haftung\"><strong>7. responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mediafabrik AG (vl\u00e0) exclut, dans les limites autoris\u00e9es par la loi, toute responsabilit\u00e9 pour les produits vendus et livr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8) Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les pr\u00e9sentes CGV sont soumises au droit mat\u00e9riel suisse, \u00e0 l&rsquo;exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (\u00ab\u00a0Convention de Vienne\u00a0\u00bb). Tout litige d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes CGV ou en rapport avec celles-ci rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de Zurich. Mediafabrik AG <meta http-equiv=\"content-type\" content=\"text\/html ; charset=utf-8\">(vl\u00e0) est \u00e9galement en droit de vous poursuivre en justice au lieu de votre r\u00e9sidence habituelle ou de votre domicile.  <\/p>\n\n\n\n<p>La clause de choix de loi et de juridiction ci-dessus ne s&rsquo;applique pas si et dans la mesure o\u00f9 (i) vous \u00eates un consommateur au sens de la l\u00e9gislation suisse ou un consommateur au sens d&rsquo;une autre juridiction et (ii) vous pouvez imp\u00e9rativement invoquer l&rsquo;application d&rsquo;une autre loi et\/ou la comp\u00e9tence d&rsquo;une autre juridiction en vertu de la juridiction applicable.  <\/p>\n\n\n\n<p>Zurich, le 31 mars 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente 1. bases Mediafabrik AG, Tuggenerstrasse 3, 8008 Zurich, Suisse, propose \u00e0 la vente \u00e0 ses clients des sacs et des produits &#8230; <a title=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente | vl\u00e0 - Sacs durables en cuir de cactus","_seopress_titles_desc":"Lisez les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente de vl\u00e0, votre fournisseur de sacs durables en cuir de cactus. Apprenez tout sur nos conditions d'achat et les droits de nos clients.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-5555","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5555"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5927,"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5555\/revisions\/5927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vla-bag.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}